Skip to content
| English | پښتو | English | پښتو |
| to love | مینه کول (مینه کو) | to be | اوسېدل ( ی) |
| to visit | چا ته ورتلل( چاته ورځ) | to have | لرل (لر) |
| to die | مړه کېدل (مړه کېږ) | to suits | ښايېدل( ښای) |
| to explain | تشرېح ورکول (تشرېح ورکو) | can | توانېدل (توانېږ) |
| to stand | ولاړېدل (ولاړېږ) | to oblige | مجبورول (مجبور) |
| to celebrate | لمانځل (لمانځ) | to do | کول(کو) |
| to ask | پوښتنه کول( پوښته کو) | to live | ژوند کول (ژوند کو) |
| to answer | ځواب ورکول( ځواب ورکو) | to work | کار کول (کار کو) |
| to stay | پاتې کېدل (پاتې کېږ) | to think | فکر کول (فکر کو) |
| to do | ترسره کول (ترسره کو) | to learn | زده کول(زده کو) |
| to know/ understand | پوهېدل (پوهېږ) | to read | لوستل (لول) |
| to bring | راوړل (راوړ) | to see | لیدل (وین) |
| to count | حساب کول (حساب کو) | to write | لیکل (لیک) |
| to sell | خرڅول (خرڅو) | to speak/ to talk | خبرې کول (خبرې کو) |
| to elect/select | انتخابول (انتخابو) | to live | اوسېدل (اوسېږ) |
| to win | ګټل (ګټ) | to name/ to call | نومېدل (نومېږ) |
| to lose | بایلل (بایل) | to believe | عقیده کول(عقیده کو) |
| to decide | تصمیم نیول(تصمیم نیو) | to come | راتلل (راځ) |
| to change | تغییرول (تغییرو) | to want | غوښتل (غواړ) |
| to plan | پلانول (پلانو) | to love/ to like | خوښول(خوښېږ) |
| to sit | کېناستل(کېن) | to learn/ to study | زده کړې کول( زدهکړېکو) |
| to think | نظر ورکول (نظر ورک) | to play | لوبې کول(لوبې کو) |
| to get | ترلاسه کول(ترلاسه کو) | to hear | اورېدل (اور) |
| to help | مرسته کول (مرسته کو) | to wash | مینځل (مینځ) |
| to eat | خوړل(خور) | to talk | خبرې کول(خبرې کو) |
| to fall | لوېدل( لوېږ) | to run | منډه کول (منډه کو) |
| to give | ورکول (ورکو) | to forget | هېرول (هېرو) |
| to drink | څښل (څښ) | to sleep | ویده کېدل (ویده کیږ) |
| to laugh | خندل (خاند) | to meet | ملاقات کول(ملاقات کو) |
| to cry | ژړل (ژاړ) | to stand | درېدل (درېږ) |
| to rise | پاڅېدل (پاڅېږ) | to erect | سمېدل (سمېږ) |
| to pour | تویول(تویو) | to wake up | ویښېدل (ویښېږ) |
| to collect | ټولول (ټولو) | to go | تلل(ځ) |
| to drop | څڅېدل (څڅېږ) | to climb | هسکېدل(هسکېږ) |
| to hang | ځړول (ځړو) | to cut | شکول (شکو) |
| spree/having fun | مستي کول(مستي کو) | to raise | پورته کول (پورته کو) |
| to play | لوبې کول (لوبې کو) | to pull down | ښکته کول (ښکته کو) |
| to run | منډې وهل(منډې وه) | to see | لیدل (وین) |
| to walk | قدم اخیستل(قدم اخل) | to take | نیول (نیس) |
| to yell | چیغه وهل (چیغه وه) | to give | ورکول (ورکو) |
| to change | بدلول (بدلو) | to start/ to make on | چالانول (چالانو) |
| to hate | کرکه کول (کرکه کو) | to speak | غږېدل (غږېږ) |