دا خټکی خوږ دی.
سخي د کلي خان دی.
هغه خاوره سپینه ده.
بزګر پخته ټولوي.
مریخ یوه سیاره ده. زما ملګری خولۍ لري.
دا انار پوخ دی. هغه تخته توره ده.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
| بزګر | Farmer | خټکی | melon | خان | khan/chamber |
| تخته | board | خوږ | sweet | مریخ | mars |
| تور | black | خولۍ | hat | ملګری | friend |
| ټولول | harvesting/collecting | سپین | white | هغه | that |
| پخته | cotton | سیاره | planet | پوخ | ripe |