موږ په ښار کې اوسېږو.
زه په درسونو کې کوښښ کوم.
زما ښار خوښ دی.
زموږ ښوونځی په ښار کې دی.
ښارو ښکلی مرغه دی. زما پښه زخمي شوه.
ښورا زما خوښیږي. پښتو زما مورنۍ ژبه ده.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
| اوسېدل | live | ښار | city | كوښښ | try |
| پښتو | Pashto | ښارو | myna | پښه | foot |
| خوښ | like | ښکلی | beautiful | مورنۍ | maternal |
| ښوروا | soup | ښوونځی | school | موږ | our |
| زما | mine | ښه | good | هلک | boy |
| ژبه | language/tongue | ښورښ | Insurgency | زخم | wound |