زرافه اوږده غاړه لري.
دا زمری لوی دی.
نوروز د کال لومړۍ ورځ ده.
افغانستان زمرود لري.
زمزمه ښه نجلۍ ده. مېزان د مني میاشت ده.
کلات ښار د زابل ولایت مرکز دی. دغه د چای ترموز دی.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
| اوږد | long | ښه | good | مرکز | center |
| ترموز | thermos | غاړه | neck | نجلۍ | girl |
| زابل | Zabul (Afghanistan’s province name) | کال | year | نوروز | first day of the Afghanistan year |
| زمری | lion | کول | do/does | میزان | Afghanistan’s month |
| زمرود | emerald | لومړی | first | مني | fall |
| چای | tea | لوی | big | نوی | new |
