فاروق فالوده خوري.
زه د ښوونکي صفت کوم.
دغه کوټه ښه فرش لري.
عادل انسان ښه فیصله کوي.
شفیق له فقیرانو سره مرسته کوي. فیل لوی حیوان دی.
افغانستان معروف هېواد دی. زه د پیسو سیف لرم.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
| پیسې | money | حیوان | animal | لوی | big |
| ښوونکی | teacher | سیف | safe box | فیل | elephant |
| خوړل | eating | فرش | عادل | مرسته | help |
| صفت | praise | فالوده | Falooda (sweet beverage containing starch jelly in the form of thin fibres) | فیصله | decision |
| کوټه | room | فقیر | poor | انسان | human |
| معروف | famous | هېواد | country | زه | I am |
