زما ورور ږیره لري.
سږ کال ګرمي ده.
زموږ په باغ کې ږلۍ اوري. زما ږمنځ شنه ده.
شپېلۍ خوږ غږ لري. د کامران غوږ درد کوي.
موږک د غنم دانه خوري. مېږیان خواریکښ دي.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
| اورېدل | hear | زموږ | our | غنم | wheat |
| باغ | garden | ږلۍ | dew | غوږ | ear |
| خواریکښ | grubber | ږمنځ | comb | کول | do/does |
| خوږ | sweet | ږیره | beard | ګرمی | warm |
| دانه | grain | سږ کال | this year | لرل | have/has |
| درد | pain | شپېلۍ | reed | موږک | mouse |
| رنګ | color | شین | green | مېږی | ant |
| زما | mine/my | غږ | vioce | ورور | brother |
