| English | پښتو | English | پښتو |
| bus | بس | Where is the bus stop? | د بس تمځای چېرته دی؟ |
| by foot | پلي یا په پښو | How can I go to Bonn? | څنګه کولای شم، چې بُن ته ولاړ شم؟ |
| bicycle | بایسکل | How much does a ticket cost? | د موټر یو ټکټ په څو کېږي؟ |
| last bus station | آخري تمځای | Give me a ticket please! | لطفاً د موټر یو ټکټ راکړئ! |
| elevator/left | لېفت | station | هډه، تمځای |
| can I sit here? | کولای شم دلته کېنم؟ | timetable | د تلو او راتلو محال وېش |
| controller | کنټرولر | bus stop | تمځای |
| travel without payment | تور سفر کول (بې له ټکټه) | ticket | ټکټ |
| fine | جریمه | automatic ticket machine | د ټکټ اخیستلو اتومات ماشین |
| airport | هوايي ډګر | single card | یو کسیز کارت |
| I want to book a flight ticket to Hamburg. | زه غواړم چی یو پرواز هامبورګ ته بوک کړم (ټکټ واخلم). | group card | ډله ییز«ګروپ» کارت |
| Is it a direct flight? | دا یو مستقیم پرواز دی؟ | day card | د ورځې کارت |
| baggage | بګاژ (بکسونه) | one way trip | د یوې خوا سفر |
| booth | غرفه | round trip | تګ او راتګ |
| I like to travel a lot. | سفر کول مې ډېر خوښېږي. | short way ticket | د لنډې لارې ټکټ |
| Where do you travel to? | ته چېرته سفر کوې؟ | train | اورګاډی |
| When do you have vacation? | ته څه وخت رخصتي لرې؟ | metro | مترو |
| street/road | سړک | main train station | د اورګاډي مرکزي تمځای |
| We ride the bike from shop to shop. | موږ دوکان په دوکان بایسکل چلوو. | I will book a hotel for two nights. | زه غواړه د دوو شپو لپاره یو هوټل بوک کړم. |
| The sea is very calm today. | نن سمندر ډېر آرامه دی. | I want to travel on a ship. | زه غواړم په کښتۍ کې سفر وکړم. |
| I like to travel the most. | زما خوښېږي چې ډېر سفر وکړم. | The passenger is ill today. | نن مسافر ناروغ دی. |
| The highway between the two cities is very nice. | د دوو ښارونو ترمنځ لویه لار ډېره ښایسته ده. | suitcase | لاسي بکس |
